A-Z
Wissenswertes von A - Z
A
Abendessen
Unser Restaurant ist für Sie ab 18:00 Uhr geöffnet. Wir bieten Ihnen ein täglich wechselndes Tagesgerichte an. Oder Sie wählen von unserer „kleinen Karte am Abend“.
Abreise
Wir bitten Sie, ihr Zimmer bis spätestens 10:30 Uhr zu räumen. Bitte geben Sie den Zimmerschlüssel an der Rezeption ab.
Adapter
Alle Steckdosen sind mit 230 V/50 Hz ausgestattet. Ladegeräte und Stromadapter erhalten Sie leihweise an der Rezeption.
Anreise
Ihre Zimmer stehen Ihnen am Anreisetag ab 12:00 Uhr zur Verfügung.
Apotheke
– Kur Apotheke Thieplatz 3, Tel: 05424/2264940
– Sanicare Apotheke Grüner Weg 1, Tel: 05424/801270
Arrangements
Wir haben für Sie verschiedene, ansprechende Arrangements zusammengestellt. Nähere Informationen finden Sie auf unserem Flyer und unter www.hotel-pieper-kersten.de
Arzt
– Dr. Hindemith Facharzt für Allgemeinmedizin Iburgerstr.1, Tel.: 05424/8677
– Dr. med. Sabine Holländer Starengasse 9, 05424/70333
Ausflüge
Aktuelle Informationen erhalten Sie an der Rezeption und an der Infotafel am Haupteingang. Der monatlich wechselnde Veranstaltungskalender informiert Sie über alle Aktivitäten in Bad Laer und Umgebung.
B
Babybett
Auf Wunsch stellen wir Ihnen für Ihren Nachwuchs gerne ein Kinderbett zur Verfügung (bis 3 Jahre)
Bademantel
Einen Bademantel erhalten Sie gegen eine einmalige Leihgebühr von 6,00 € an der Rezeption.
Badezimmerhocker
Auf Wunsch stellen wir Ihnen einen Badezimmerhocker zur Verfügung. Melden Sie sich bitte beim Servicepersonal.
Bank
In Bad Laer finden Sie die Filialen der Sparkasse und der Volksbank.
Bewertung
Wir würden uns freuen, wenn Sie unseren Bewertungsbogen ausfüllen und Ihre positiven Eindrücke auf holidaycheck.de, booking.com sowie tripadvisor.de teilen.
Bezahlung
Neben Barzahlung besteht die Möglichkeit, Ihre Rechnung mit EC-Karte oder Kreditkarte (VISA und Master Card) zu bezahlen.
Bus
Linienbus-Fahrpläne erhalten Sie an der Rezeption. Der zentrale Omnibusbahnhof befindet sich am Rathaus. Die nächste Zusteigemöglichkeit ist die Haltestelle am Sole-Vital-Bad.
Bügeleisen/Bügelbrett
Auf Wunsch können Sie Ihre Wäsche in unserem Bügelzimmer aufbügeln.
F
Fahrräder
Ihre Fahrräder können Sie kostenfrei in unserer abschließbaren Fahrradgarage unterstellen. Einen Schlüssel erhalten Sie an der Rezeption.
Frühstück
Unsere Frühstückszeiten sind Montag – Freitag von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr, Samstag und Sonntag 8:00 – 10:30 Uhr. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, zu den angegebenen Zeiten zu frühstücken, sprechen Sie uns bitte am Vorabend an, sodass wir Ihnen gegebenenfalls ein separates Frühstück zusammenstellen können.
G
Gästekarte
Die Gästekarte wird Ihnen beim Check-In ausgehändigt. Der Gästebeitrag wird mit der Hotelrechnung bezahlt.
Getränke
Das Mineralwasser auf Ihrem Zimmer ist zu Ihrem kostenlosen Genuss bestimmt. Eine weitere Auswahl finden Sie in unserem Selbstbedienungskühlschrank im Restaurant. Ihr gewähltes Getränk tragen Sie auf der Verzehrkarte an Ihrem Tisch ein.
Gutschein
Gerne stellen wir Ihnen Gutscheine über ein Hotelaufenthalt oder Arrangement aus. Melden Sie sich diesbezüglich an der Rezeption.
Gepäckservice
Gerne befördern wir Ihr Gepäck ins Zimmer oder auch zurück ins Auto. Bitte sprechen Sie unsere Rezeption an. Selbstverständlich können Sie Ihr Gepäck nach dem Check-out noch in unserem Gepäckraum einschließen.
H
Handtuchwechsel
Auf Wunsch tauschen wir Ihre Handtücher täglich aus. Bitte lassen Sie diese nach dem Gebrauch auf dem Boden liegen.
Hunde
Aus Rücksicht auf unsere Hotelgäste nehmen wir Hunde (und andere Haustiere) nur nach vorheriger Absprache auf. Wir berechnen 10,00 € pro Tag (ohne Verpflegung). Hunde haben keinen Zutritt in unser Restaurant und in den Wellnessbereich.
Hotelbar
Gerne servieren wir Ihnen heiße und kalte Getränke von der Hotelbar.
Hygieneartikel
An der Rezeption können Sie Hygieneartikel, wie Zahnbürste, Zahnpasta oder ähnliches erhalten.
I
Infrarotkabine
Die Infrarotkabine finden Sie im Wellnessbereich.
K
Kopfkissen
Für zusätzliche Kopfkissen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
M
Massage
Ihre Massagetermine können Sie bei unserer Physiotherapeutin buchen. Siehe Infozettel Gesundheit. Der Massageraum befindet sich im Wellnessbereich.
N
Notdienst
Für Notfälle wählen Sie die allgemein gültigen Notrufnummern:
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt: 112
Nähzeug
Auf Wunsch erhalten Sie Nähzeug an der Rezeption.
P
Parkplätze
Parkplätze stehen Ihnen kostenlos direkt am Hotel zur Verfügung.
R
Rauchen
Bitte beachten Sie, dass in allen Zimmern Rauchverbot besteht. Bei unseren Zimmern mit Balkon können Sie selbstverständlich auf dem Balkon rauchen.
Rezeption
Die Rezeption finden Sie im Anschluss des Restaurants. Sprechen Sie uns gerne an. Außerdem können Sie uns unter der Tel. 10 erreichen.
S
Safe
Wertsachen können Sie in ihrem Zimmersafe oder an der Rezeption deponieren. Wir bitten Sie, diesen bei Abreise geöffnet zu lassen.
Sauna
Sie haben die Möglichkeit zwischen der finnischen Sauna und der Biosauna zu wählen. Für die Saunanutzung berechnen wir 8,- € inkl. Saunatuch. Bitte sprechen Sie das Servicepersonal vor Ihrem Saunagang rechtzeitig an, damit die Sauna vorgeheizt werden kann.
Schuhputzautomat
Einen Schuhputzautomaten finden Sie vor dem Wellnessbereich. Weitere Schuhputzutensilien halten wir für Sie an der Rezeption bereit.
Schwimmbad
Das Schwimmbad (29°) ist täglich von 7:00-21:00 Uhr für Sie geöffnet. Gerade dieser Bereich soll Entspannung und Erholung bieten. Wir bitten um Ruhe und Rücksichtnahme auf andere Gäste.
Spiele
Verschiedene Gesellschaftsspiele und eine kleine Buchauswahl finden Sie im Rondell.
T
Taxi
Selbstverständlich bestellen wir Ihnen ein Taxi. Wenden Sie sich diesbezüglich an die Rezeption
– Taxi Eggert 05403/4400
– Bad Taxi 05424/398700
Telefon
Siehe Telefonservice
Touristik
Die Touristik befindet sich neben dem Rathaus. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Infotafel.
W
Weckservice
Gerne wecken wir Sie telefonisch. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption nehmen Ihren Weckwunsch entgegen.
W-Lan
Die Nutzung des W-Lan Pieper-Kersten ist im gesamten Haus kostenfrei zugänglich. Der dazugehörige W-Lan Code lautet: Gastgast
Wäschebeutel
Ein Wäschebeutel liegt in Ihrem Zimmer bereit. Auf Wunsch und nach Absprache, reinigen und bügeln wir diese für Sie.
Z
Zeitung
Die aktuelle Tageszeitung liegt im Restaurant aus.
Zimmerschlüssel
Auf Wunsch erhalten Sie einen Zweitschlüssel an der Rezeption. Bitte geben Sie beide Schlüssel beim Check-Out wieder ab.
A
Abendessen
Unser Restaurant ist für Sie ab 18:00 Uhr geöffnet.
Wir bieten Ihnen ein täglich wechselndes Tagesgerichte an. Oder Sie wählen
von unserer „kleinen Karte am Abend“.
Abreise
Wir bitten Sie, ihr Zimmer bis spätestens 10:30 Uhr zu räumen. Bitte geben
Sie den Zimmerschlüssel an der Rezeption ab.
Adapter
Alle Steckdosen sind mit 230 V/50 Hz ausgestattet. Ladegeräte und
Stromadapter erhalten Sie leihweise an der Rezeption.
Anreise
Ihre Zimmer stehen Ihnen am Anreisetag ab 12:00 Uhr zur Verfügung.
Apotheke
– Kur Apotheke Thieplatz 3, Tel: 05424/2264940
– Sanicare Apotheke Grüner Weg 1, Tel: 05424/801270
Arrangements
Wir haben für Sie verschiedene, ansprechende Arrangements
zusammengestellt. Nähere Informationen finden Sie auf unserem Flyer und
unter www.hotel-pieper-kersten.de
Arzt
– Dr. Hindemith Facharzt für Allgemeinmedizin Iburgerstr.1, Tel.:
05424/8677
– Dr. med. Sabine Holländer Starengasse 9, 05424/70333
Ausflüge
Aktuelle Informationen erhalten Sie an der Rezeption und an der Infotafel am
Haupteingang. Der monatlich wechselnde Veranstaltungskalender informiert
Sie über alle Aktivitäten in Bad Laer und Umgebung.
B
Babybett
Auf Wunsch stellen wir Ihnen für Ihren Nachwuchs gerne ein Kinderbett zu
Verfügung (bis 3 Jahre)
Bademantel
Einen Bademantel erhalten Sie gegen eine einmalige Leihgebühr von 6,00 € an
der Rezeption.
Badezimmerhocker
Auf Wunsch stellen wir Ihnen einen Badezimmerhocker zur Verfügung. Melden
Sie sich bitte beim Servicepersonal.
Bank
In Bad Laer finden Sie die Filialen der Sparkasse und der Volksbank.
Bewertung
Wir würden uns freuen, wenn Sie unseren Bewertungsbogen über Ihren
Aufenthalt in unserem Haus ausfüllen und Ihre positiven Eindrücke auf
holidaycheck.de. booking.com sowie tripadvisor.de teilen.
Bezahlung
Neben Barzahlung besteht die Möglichkeit, ihre Rechnung mit EC-Karte oder
Kreditkarte (VISA und Master Card) zu bezahlen.
Bus
Linienbus-Fahrpläne erhalten Sie an der Rezeption. Der zentrale
Omnibusbahnhof befindet sich am Rathaus. Die nächste Zusteigemöglichkeit ist
die Haltestelle am Sole-Vital-Bad.
Bügeleisen/Bügelbrett
Auf Wunsch können Sie Ihre Wäsche in unserem Bügelzimmer aufbügeln.
F
Fahrräder
Ihre Fahrräder können Sie kostenfrei in unserer abschließbaren Fahrradgarage
unterstellen. Einen Schlüssel erhalten Sie an der Rezeption.
Frühstück
Unsere Frühstückszeiten sind Montag – Freitag von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr
Samstag und Sonntag 8:00 – 10:30 Uhr. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, zu
den angegebenen Zeiten zu frühstücken, sprechen Sie uns bitte am Vorabend
an, sodass wir Ihnen gegebenenfalls ein separates Frühstück zusammenstellen
können.
G
Gästekarte
Die Gästekarte wird Ihnen beim Check-In ausgehändigt. Der Gästebeitrag wird
mit der Hotelrechnung bezahlt.
Getränke
Das Mineralwasser auf Ihrem Zimmer ist zu Ihrem kostenlosen Genuss
bestimmt.
Eine weitere Auswahl finden Sie in unserem Selbstbedienungskühlschrank im
Restaurant. Ihr gewähltes Getränk tragen Sie auf der Verzehrkarte an Ihrem
Tisch ein.
Gutschein
Gerne stellen wir Ihnen Gutscheine über ein Hotelaufenthalt oder Arrangement
aus. Melden Sie sich diesbezüglich an der Rezeption.
Gepäckservice
Gerne befördern wir Ihr Gepäck ins Zimmer oder auch zurück ins Auto. Bitte
sprechen Sie unsere Rezeption an. Selbstverständlich können Sie Ihr Gepäck
nach dem Check-out noch in unserem Gepäckraum einschließen.
H
Handtuchwechsel
Auf Wunsch tauschen wir Ihre Handtücher täglich aus. Bitte lassen Sie diese
nach dem Gebrauch auf dem Boden liegen.
Hunde
Aus Rücksicht auf unsere Hotelgäste nehmen wir Hunde (und andere
Haustiere) nur nach vorheriger Absprache auf. Wir berechnen 10,00 € pro Tag
(ohne Verpflegung). Hunde haben keinen Zutritt in unser Restaurant und in
den Wellnessbereich.
Hotelbar
Gerne servieren wir Ihnen heiße und kalte Getränke von der Hotelbar.
Hygieneartikel
An der Rezeption können Sie Hygieneartikel, wie Zahnbürste, Zahnpasta oder
ähnliches erhalten.
I
Infrarotkabine
Die Infrarotkabine finden Sie im Wellnessbereich.
K
Kopfkissen
Für zusätzliche Kopfkissen wenden Sie sich bitte an die Rezeption
M
Massage
Ihre Massagetermine können Sie bei unserer Physiotherapeutin buchen. Siehe Infozettel Gesundheit. Der Massageraum befindet sich im Wellnessbereich.
N
Notdienst
Für Notfälle wählen Sie die allgemein gültigen Notrufnummern:
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt: 112
Nähzeug
Auf Wunsch erhalten Sie Nähzeug an der Rezeption.
P
Parkplätze
Parkplätze stehen Ihnen kostenlos direkt am Hotel zur Verfügung.
R
Rauchen
Bitte beachten Sie, dass in allen Zimmern Rauchverbot besteht. Bei unseren
Zimmern mit Balkon können Sie selbstverständlich auf dem Balkon rauchen.
Rezeption
Die Rezeption finden Sie im Anschluss des Restaurants. Sprechen Sie uns
gerne an. Außerdem können Sie uns unter der Tel. 10 erreichen.
S
Safe
Wertsachen können Sie in ihrem Zimmersafe oder an der Rezeption deponieren. Wir bitten Sie, diesen bei Abreise geöffnet zu lassen.
Sauna
Sie haben die Möglichkeit zwischen der finnischen Sauna und der Biosauna zu
wählen. Für die Saunanutzung berechnen wir 8,- € inkl. Saunatuch. Bitte sprechen Sie das Servicepersonal vor Ihrem Saunagang rechtzeitig an, damit die Sauna vorgeheizt werden kann.
Schuhputzautomat
Einen Schuhputzautomaten finden Sie vor dem Wellnessbereich. Weitere Schuhputzutensilien halten wir für Sie an der Rezeption bereit.
Schwimmbad
Das Schwimmbad (29°) ist täglich von 7:00-21:00 Uhr für Sie geöffnet.
Gerade dieser Bereich soll Entspannung und Erholung bieten. Wir bitten um
Ruhe und Rücksichtnahme auf andere Gäste.
Spiele
Verschiedene Gesellschaftsspiele und eine kleine Buchauswahl finden Sie im Rondell.
T
Taxi
Selbstverständlich bestellen wir Ihnen ein Taxi. Wenden Sie sich diesbezüglich
an die Rezeption
– Taxi Eggert 05403/4400
– Bad Taxi 05424/398700
Telefon
Siehe Telefonservice
Touristik
Die Touristik befindet sich neben dem Rathaus. Die Öffnungszeiten entnehmen
Sie bitte der Infotafel.
W
Weckservice
Gerne wecken wir Sie telefonisch. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption nehmen
Ihren Weckwunsch entgegen.
W-Lan
Die Nutzung des W-Lan Pieper-Kersten ist im gesamten Haus kostenfrei
zugänglich. Der dazugehörige W-Lan Code lautet: Gastgast

Wäschebeutel
Ein Wäschebeutel liegt in Ihrem Zimmer bereit. Auf Wunsch und nach
Absprache, reinigen und bügeln wir diese für Sie.
Z
Zeitung
Die aktuelle Tageszeitung liegt im Restaurant aus.
Zimmerschlüssel
Auf Wunsch erhalten Sie einen Zweitschlüssel an der Rezeption. Bitte geben
Sie beide Schlüssel beim Check-Out wieder ab.